1
00:00:00,620 --> 00:00:04,980
Oh, the video I’ve been looking forward to has been uploaded.

2
00:00:05,500 --> 00:00:07,740
This one looks good, too.

3
00:00:20,146 --> 00:00:26,705
To all of you watching this video—is the site you’re using the official Giga site?

4
00:00:29,838 --> 00:00:35,758
There are only two official Giga sites: the Japanese official site and the international official site.

5
00:00:36,317 --> 00:00:40,478
Any other sites are illegal. If

6
00:00:40,478 --> 00:00:44,097
you end up watching or downloading content on one of those sites...

7
00:00:44,097 --> 00:00:44,637
If you do...
you end up watching or downloading content on one of those sites...

8
00:00:44,637 --> 00:00:44,978
If you do...

9
00:00:49,198 --> 00:00:51,357
You could face legal consequences.

10
00:00:53,618 --> 00:00:58,578
Plus, if people see my work on an illegal site,

11
00:00:58,658 --> 00:01:03,097
Oh no. That’s bad. I won’t be able to make any more content,

12
00:01:03,578 --> 00:01:05,977
and I won’t be able to see any of you anymore. No.

13
00:01:08,457 --> 00:01:14,817
So please, absolutely do not watch my work on illegal sites. It’s a promise between us.

14
00:01:40,737 --> 00:01:48,237
Yeah. Hey, I—

15
00:02:39,258 --> 00:02:41,217
Come on, come on, come on.

16
00:03:40,554 --> 00:03:41,713
Yes. That’s right.

17
00:08:11,254 --> 00:08:11,694
Did that surprise you?

18
00:08:15,634 --> 00:08:21,053
The Diguldo G’s specs easily outclass even yours. Give

19
00:08:21,053 --> 00:08:25,613
it a rest, Aipers Stella. You can’t protect Earth.

20
00:08:28,954 --> 00:08:33,193
Even if I lose, I’ll fight to the death. As expected of the

21
00:08:33,274 --> 00:08:37,594
Giant of Justice. I’ve started to take a little interest in you, too.

22
00:09:53,121 --> 00:09:58,241
Mm-hmm, that’s great—amazing light energy.

23
00:09:59,761 --> 00:10:04,642
You’ve faced so many crises and protected Earth, haven’t you?

24
00:10:05,522 --> 00:10:10,081
I get it, I really do. It must be frustrating.

25
00:10:11,601 --> 00:10:19,042
My prideful strength isn't working. To think everyone's seeing me in such a pathetic state.

26
00:10:22,241 --> 00:10:23,361
No, wait.

27
00:10:44,738 --> 00:10:44,898
Oh my.

28
00:10:47,057 --> 00:10:47,197
What’s the matter? With all these Earthlings watching you.
Well?

29
00:10:47,197 --> 00:10:51,538
What’s the matter? With all these Earthlings watching you.

30
00:10:53,337 --> 00:10:57,298
I’m so excited my nipples are… hard. That’s the problem.

31
00:10:58,817 --> 00:11:00,097
Come on, then.

32
00:11:14,418 --> 00:11:14,505
Like this.

33
00:11:14,505 --> 00:11:14,817
They’re this hard.
Like this.

34
00:11:14,817 --> 00:11:16,625
They’re this hard.

35
00:11:18,826 --> 00:11:20,306
Aren’t you embarrassed?

36
00:11:36,306 --> 00:11:38,306
Now, let them take a good look.

37
00:11:40,385 --> 00:11:44,145
At you. Showing this lewd sight

38
00:11:45,186 --> 00:11:48,446
to the Earthlings you’ve been protecting.

39
00:12:05,285 --> 00:12:07,926
Yeah, how about

40
00:12:09,686 --> 00:12:16,485
You’re wearing something nice. Is this the legendary Dimer?

41
00:12:35,826 --> 00:12:37,186
Do your parents feel

42
00:12:38,785 --> 00:12:40,385
more from this than from their nipples?

43
00:12:55,261 --> 00:12:56,221
This spot’s sensitive.

44
00:12:58,101 --> 00:12:58,942
Did you know that?

45
00:13:00,542 --> 00:13:05,981
We Pickelians love digging holes, you see.

46
00:13:08,042 --> 00:13:14,282
What do you think would happen if I dug here? Ahh. That’s getting me excited.

47
00:13:56,070 --> 00:14:00,470
Y-yeah, ahh, yeah. How’s that?

48
00:14:04,306 --> 00:14:07,186
Why don’t you say something?

49
00:14:08,765 --> 00:14:10,206
Yeah, oh man.

50
00:14:13,046 --> 00:14:14,005
Alright, here we go.

51
00:14:17,365 --> 00:14:21,365
We’ve made our decision—Hyper Spec. Where’s Earth?

52
00:15:00,001 --> 00:15:02,001
I’ll do it. Oh.

53
00:15:03,782 --> 00:15:04,101
Right.

54
00:15:08,881 --> 00:15:11,761
I don’t know, uh, yeah, no.

55
00:17:17,342 --> 00:17:21,582
Why does it feel like we’ve been under attack by the Great Horse for quite a while now?

56
00:17:22,781 --> 00:17:26,902
I wonder. Let’s show the folks on Earth a cold, too.

57
00:18:27,097 --> 00:18:31,298
Seriously, I’m dead. It’s English—human English.

58
00:18:34,258 --> 00:18:34,337
Shit.

59
00:18:36,178 --> 00:18:38,417
Watch out, don’t get in the way.

60
00:18:49,221 --> 00:18:49,821
Monore.

61
00:18:52,981 --> 00:18:58,501
This is going to be a hassle if it keeps up. Deeldjin, I’ll take care of the surface. Leave Iperstera to me.

62
00:19:05,061 --> 00:19:05,622
No.

63
00:19:49,281 --> 00:19:54,241
Hey, listen. Hey, listen.

64
00:21:12,486 --> 00:21:17,445
Where is everyone? Team Member Shimamura, Team Member Hase.

65
00:21:21,726 --> 00:21:23,685
You’re late. Okay, they said to do it like this.

66
00:21:30,326 --> 00:21:36,726
"How did you figure out who I really am?" I was watching part of the scene through Diguldo G's camera.

67
00:21:37,794 --> 00:21:39,554
If you don't want anyone to know your true identity,

68
00:21:40,273 --> 00:21:47,273
you shouldn't call your teammates. Well, calling them would be pointless anyway. What do you mean? What happened to everyone?

69
00:21:53,294 --> 00:21:53,693
Huh?

70
00:21:55,589 --> 00:21:58,230
Close call, close call. You’re so impatient,

71
00:21:58,549 --> 00:22:03,490
Mr. Kodai. Of course, I even

72
00:22:03,490 --> 00:22:08,049
know my name. I erased the memories of your precious team members.

73
00:22:09,809 --> 00:22:12,130
Right here. Drill a hole, okay?

74
00:22:14,289 --> 00:22:16,049
No way. Is that even possible?

75
00:22:24,289 --> 00:22:29,490
It’s useless. You can’t defeat me in that condition.

76
00:22:36,445 --> 00:22:43,885
W-well, that’s because you’re a Jaja-uma, you know. I’ll crank up the sensitivity so you can’t resist.

77
00:23:36,809 --> 00:23:36,970
See?

78
00:23:40,130 --> 00:23:40,210
Come on.

79
00:23:59,241 --> 00:24:09,622
Stop it, Sama.

80
00:24:22,241 --> 00:24:22,321
Huh?

81
00:24:25,162 --> 00:24:27,402
How does it feel? Is it nice?

82
00:24:29,001 --> 00:24:32,865
Come on. Now, this side.

83
00:24:32,865 --> 00:24:33,001
Okay, this side too.
Come on. Now, this side.

84
00:24:33,001 --> 00:24:33,425
Okay, this side too.

85
00:24:38,266 --> 00:24:38,586
Stop it.

86
00:24:42,506 --> 00:24:43,306
Yeah. Whoa.

87
00:25:15,086 --> 00:25:17,246
Stop it, stop it.

88
00:25:33,425 --> 00:25:34,226
Don’t touch me.

89
00:26:22,365 --> 00:26:22,526
Stop

90
00:26:25,566 --> 00:26:26,925
Come on, stop it already

91
00:26:28,925 --> 00:26:29,086
No more.

92
00:26:31,905 --> 00:26:33,746
You’re being pretty timid, aren’t you?

93
00:26:38,605 --> 00:26:38,766
College student.

94
00:26:42,125 --> 00:26:42,605
Huh? Yes. Um...

95
00:26:46,486 --> 00:26:47,486
Such a brave sight.

96
00:26:49,165 --> 00:26:50,605
Where did it go?

97
00:27:48,769 --> 00:27:54,450
What’s wrong? Something hard hit me. It feels like it’s happening.

98
00:28:13,529 --> 00:28:15,450
I know what’s going to happen here.

99
00:28:22,970 --> 00:28:24,970
Ugh, I can’t take this anymore—it’s my own body!

100
00:28:26,890 --> 00:28:28,410
I don’t know. No, that’s not it. Stop.

101
00:28:30,250 --> 00:28:30,329
Stop it already.

102
00:28:30,978 --> 00:28:34,132
Stop it now.

103
00:28:43,179 --> 00:28:44,579
Stop it already.

104
00:28:44,579 --> 00:28:58,161
Do it.

105
00:28:58,161 --> 00:29:01,794
Good. Your sensitivity has really...

106
00:29:01,794 --> 00:29:02,013
Your sensitivity has gone up, hasn’t it?
Good. Your sensitivity has really...

107
00:29:02,013 --> 00:29:02,913
Your sensitivity has gone up, hasn’t it?

108
00:29:25,773 --> 00:29:26,013
Well then.

109
00:29:27,773 --> 00:29:28,413
To finish things off.

110
00:29:32,594 --> 00:29:33,634
Right here.

111
00:29:37,834 --> 00:29:43,354
Stop, stop, ah, stop, stop,

112
00:29:43,354 --> 00:29:45,874
Over there, stop, over there, no. Yeah.

113
00:30:21,362 --> 00:30:21,761
Let’s see.

114
00:30:27,521 --> 00:30:29,201
Stop it, you monkey.

115
00:30:33,521 --> 00:30:33,602
No.

116
00:30:45,385 --> 00:30:45,786
Stop it.

117
00:30:59,682 --> 00:31:00,721
What a nuisance.

118
00:31:02,981 --> 00:31:07,942
If I rub this spot hard…

119
00:31:10,261 --> 00:31:12,342
I wonder what’ll happen.

120
00:31:14,622 --> 00:31:16,461
Stop, no. This.

121
00:31:19,102 --> 00:31:19,261
That’s it, yeah.

122
00:32:09,685 --> 00:32:15,605
The modification is complete. Alright, time to have some fun.

123
00:33:02,029 --> 00:33:03,390
A sense of restlessness.

124
00:33:04,130 --> 00:33:06,369
This part goes here.

125
00:33:12,490 --> 00:33:19,201
T-that laugh isn’t real, is it? Who are you? It’s me.

126
00:33:19,201 --> 00:33:19,450
That’s right. It’s the Pickel spirit.
T-that laugh isn’t real, is it? Who are you? It’s me.

127
00:33:19,450 --> 00:33:21,761
That’s right. It’s the Pickel spirit.

128
00:33:23,362 --> 00:33:30,642
I figured that if I was going to hurt you anyway, it’d be more fun to do it to someone I care about, so I took you away.

129
00:33:34,662 --> 00:33:37,461
You coward.

130
00:33:39,506 --> 00:33:40,865
That’s a nice way to put it.

131
00:33:45,346 --> 00:33:46,865
The more you say it, the more I feel it.

132
00:33:49,286 --> 00:33:50,566
A sense of conquest and

133
00:33:52,086 --> 00:33:54,645
pleasure. Really.

134
00:34:00,465 --> 00:34:02,546
Hey, don’t touch me.

135
00:34:10,385 --> 00:34:14,385
Here. This.

136
00:34:15,985 --> 00:34:16,786
I’m not letting go.

137
00:34:32,905 --> 00:34:35,945
Take this thing off, will you?

138
00:34:41,005 --> 00:34:41,085
Wait a sec.

139
00:34:46,005 --> 00:34:46,166
No.

140
00:35:02,197 --> 00:35:18,297
Yeah. My sensitivity’s multiplied tenfold.

141
00:35:20,697 --> 00:35:22,938
I can’t stand it at all.

142
00:35:25,038 --> 00:35:25,958
Something like that.

143
00:36:30,849 --> 00:36:37,730
It’s getting hard with all the moisture. Yeah, yeah. That’s no good, is it? No, ah—.

144
00:37:10,722 --> 00:37:10,882
No way.

145
00:37:17,041 --> 00:37:17,121
Is this spot

146
00:37:23,762 --> 00:37:29,202
sensitive? Come to think of it, during our one-on-one... it was around here. I don’t know anything about that.

147
00:37:55,884 --> 00:38:01,817
Ah. It feels gross. Ah,

148
00:38:52,206 --> 00:38:52,365
Hey, stop it.

149
00:38:53,505 --> 00:38:58,806
No, you can’t. Well, th-that—oh, right. Why

150
00:39:00,565 --> 00:39:04,326
If you’re naked, you’re always showing it off. Huh? Ugh.

151
00:39:08,802 --> 00:39:08,961
Oh, no.

152
00:39:14,481 --> 00:39:17,521
Isn’t that naked?

153
00:39:19,782 --> 00:39:22,181
You’re hiding your sanity in a cool, clever way.

154
00:39:53,802 --> 00:39:55,762
Even with something like this on...

155
00:39:57,601 --> 00:39:57,922
My fingers are so stiff.

156
00:39:57,922 --> 00:39:58,161
My fingers.
My fingers are so stiff.

157
00:39:58,161 --> 00:40:02,291
My fingers are so stiff.

158
00:40:02,291 --> 00:40:27,876
Hmm.

159
00:40:39,557 --> 00:40:44,277
I’m imagining the worst. It’s not like that anymore.

160
00:41:02,018 --> 00:41:07,637
Ah, ah. I totally get it—the stiff ticket.

161
00:41:09,878 --> 00:41:11,237
Not like that at all.

162
00:42:03,322 --> 00:42:06,442
Well, no, wait, no, that’s not it, yeah.

163
00:42:28,769 --> 00:42:32,130
I’m pretty used to seeing this kind of thing.

164
00:42:34,050 --> 00:42:37,570
You guys are practically naked, aren’t you?

165
00:42:41,994 --> 00:42:47,034
We never wear clothes on Earth. For years now.

166
00:42:49,594 --> 00:42:51,753
What about you? You’ve been living on this planet for so long.

167
00:42:54,434 --> 00:42:59,474
Deep down, you must get a thrill every time you bare yourself in front of a crowd.

168
00:43:02,173 --> 00:43:06,494
You can’t help but wonder what’ll happen if you lose, can you?

169
00:43:11,634 --> 00:43:12,514
Oh, this.

170
00:43:14,934 --> 00:43:17,574
It’s no big deal, right? I’m

171
00:43:19,173 --> 00:43:19,653
used to it.

172
00:43:52,322 --> 00:43:57,601
I can’t stand it. That kind of thing. It hurts.

173
00:44:03,297 --> 00:44:10,097
Well then,

174
00:44:27,458 --> 00:44:27,538
I’ll show you how it’s done.

175
00:47:51,922 --> 00:47:55,121
I can’t transform because I’m restrained here.

176
00:47:57,121 --> 00:47:58,242
You must realize that,

177
00:48:00,242 --> 00:48:03,762
right? This spot is tingling.

178
00:49:40,110 --> 00:49:40,750
Take a look.

179
00:49:46,670 --> 00:49:52,670
Your "sense of justice" was drooling with joy.

180
00:50:09,425 --> 00:50:11,186
It's super cold.

181
00:50:28,610 --> 00:50:29,809
Are you embarrassed?

182
00:50:32,610 --> 00:50:37,409
So you’ve really been tainted by Earth after all.

183
00:51:02,742 --> 00:51:12,802
You’re all stained with drool. That’s right, that’s right. Oh.

184
00:51:17,762 --> 00:51:20,641
Since the country’s gotten dozens of times bigger,

185
00:51:22,722 --> 00:51:23,362
I can’t stand it.

186
00:51:49,782 --> 00:51:50,581
It was really hard

187
00:51:53,141 --> 00:51:53,302
work.

188
00:51:55,362 --> 00:51:56,081
Oh, directly.

189
00:52:08,175 --> 00:52:15,065
Yes. That’s already being stingy.

190
00:53:08,478 --> 00:53:09,237
I can’t stand it.

191
00:53:10,918 --> 00:53:12,398
I’m starting to lose my patience. Oh.

192
00:53:26,858 --> 00:53:28,858
What is this?

193
00:53:42,438 --> 00:53:45,717
You did it to me, so here’s payback.

194
00:54:00,954 --> 00:54:03,193
Did you think you could get away that easily?

195
00:54:05,634 --> 00:54:06,514
So cute.

196
00:54:08,974 --> 00:54:13,293
Hey, don’t touch me.

197
00:56:20,530 --> 00:56:24,530
That part of Sei’s…

198
00:56:26,789 --> 00:56:31,909
You’re happy and in love, right? No way that’s true.

199
00:56:59,153 --> 00:56:59,713
With this…

200
00:59:20,186 --> 00:59:20,425
Stop it.

201
00:59:47,532 --> 00:59:52,061
No, no, I can’t take it anymore.

202
01:01:14,465 --> 01:01:16,186
I’m going to dig into you with this.

203
01:01:18,606 --> 01:01:38,385
Your hole’s so deep. Ah, mmm.

204
01:02:54,498 --> 01:02:57,097
Why? Stop...

205
01:02:58,978 --> 01:02:59,938
Stop... I'll stop.

206
01:07:38,438 --> 01:07:40,277
Just one.

207
01:10:18,506 --> 01:10:19,225
I’m so sorry.

208
01:11:43,921 --> 01:11:44,881
This much.

209
01:11:45,761 --> 01:11:48,082
My

210
01:11:48,082 --> 01:11:50,242
life.

211
01:11:52,641 --> 01:11:56,622
Oh. What is it? I’m getting cancer.

212
01:11:58,862 --> 01:11:59,662
You.

213
01:12:38,242 --> 01:12:45,841
Next is this hole. The drill we used—make sure to maintain it properly.

214
01:13:47,025 --> 01:13:49,445
Oh. Ah, come on.

215
01:13:49,445 --> 01:13:59,405
Come on.

216
01:14:47,537 --> 01:14:50,578
No way. The stick—my digging stick—

217
01:14:54,801 --> 01:14:55,521
That thing, you see,

218
01:14:56,881 --> 01:15:01,521
I got some energy from this, so I’m the customer now. You—

219
01:15:02,242 --> 01:15:05,442
You can do it, right? Don’t get too cocky,

220
01:15:05,681 --> 01:15:08,322
Hyper Stella. Even though your injuries have healed,

221
01:15:08,721 --> 01:15:11,601
Rigruudgie is still going strong. You can’t protect Earth.

222
01:15:16,481 --> 01:15:17,122
I won’t let you.

223
01:15:19,354 --> 01:15:19,554
Stella.

224
01:15:40,234 --> 01:15:40,394
What’s wrong?

225
01:16:31,636 --> 01:16:37,046
Well then.

226
01:35:19,398 --> 01:35:21,478
If you're disappointed, that's just awesome.

227
01:35:23,637 --> 01:35:25,793
Right before the eyes of everyone on Earth.

228
01:35:25,793 --> 01:35:26,037
How does it feel to make a fool of yourself? Look. The camera.
Right before the eyes of everyone on Earth.

229
01:35:26,037 --> 01:35:31,154
How does it feel to make a fool of yourself? Look. The camera.

230
01:35:31,873 --> 01:35:35,474
It's being broadcast, and a lot of people are watching.

231
01:35:43,521 --> 01:35:43,681
Yes.

232
01:35:51,042 --> 01:35:54,641
Well then, are you ready, Hyperste?

233
01:35:56,402 --> 01:35:58,082
We will now proceed with the execution.

234
01:36:08,481 --> 01:36:11,073
Earthlings, are you ready?

235
01:36:11,073 --> 01:36:11,761
Are you ready? Hyper Stella has run out of power,
Earthlings, are you ready?

236
01:36:11,761 --> 01:36:15,793
Are you ready? Hyper Stella has run out of power,

237
01:36:15,793 --> 01:36:20,354
How pathetic. Look at this mess. What will become of that “selfless justice” you all love so much

238
01:36:20,434 --> 01:36:29,873
? Watch closely. Go on. Ah,

239
01:36:50,525 --> 01:36:54,765
Ahh. Well, well, Hyperstella

240
01:36:57,006 --> 01:37:03,326
has been defeated by the strong wind and is begging for its life. Let’s dig much deeper for it

241
01:37:05,405 --> 01:37:15,006
, shall we? Good. Do you hear that? The sound of it being carved away right now

242
01:37:16,126 --> 01:37:20,966
Here it comes—it’s opening up. It’s a huge hole.

243
01:37:49,573 --> 01:37:58,213
God. Well, what do you think?

244
01:37:59,734 --> 01:38:01,814
Hyper Stella has been defeated.

245
01:38:03,217 --> 01:38:07,698
There are no more guardians left on Earth. Now it’s your turn. All of you.

246
01:38:08,738 --> 01:38:12,177
I’ll punch a hole through this planet and tear it to shreds.

247
01:39:27,710 --> 01:39:33,869
Uh... Where are you right now?

248
01:39:35,630 --> 01:39:36,350
That’s a great pose.

249
01:39:40,069 --> 01:39:42,989
After this, the edge might fade a bit over here.

250
01:39:43,069 --> 01:39:48,430
I might make a move. I wonder how to put it. Well, anyway,

251
01:39:51,470 --> 01:39:58,510
Hello, I’m done with that. Next up, I’ll be replying while fighting a bit this afternoon.

252
01:39:58,789 --> 01:40:02,989
I wonder if I’ll get taken down while fighting. I don’t know.

253
01:40:03,873 --> 01:40:11,154
Mentally, I’m really trying my best, though. I’ll do my best. Alright, thanks for your support. Please take care.

254
01:40:16,753 --> 01:40:21,953
What kind of scene just happened? Just now. Wait, was it okay to show this? Well, okay. Just a light one.

255
01:40:21,953 --> 01:40:22,194
Well, light, light, light, light—oh, I
What kind of scene just happened? Just now. Wait, was it okay to show this? Well, okay. Just a light one.

256
01:40:22,194 --> 01:40:24,194
Well, light, light, light, light—oh, I

257
01:40:25,873 --> 01:40:25,953
see.

258
01:40:28,594 --> 01:40:34,913
It was one of those “Ah, I see” moments, wasn’t it? I got taken down. Well, but you know,

259
01:40:34,993 --> 01:40:37,073
There’s still a chance to turn things around from here.

260
01:40:37,073 --> 01:40:37,394
Okay,

261
01:40:37,873 --> 01:40:43,234
I’ll do my best. I won’t lose. By the way, I’m about to transform from here. Yeah, too bad.

262
01:40:43,234 --> 01:40:48,274
But your face won’t appear in the main story anymore—it’s all about the view. The size…

263
01:40:50,194 --> 01:40:57,314
I’m finally getting giant-sized. I’m looking forward to it. Alright, I’ll do my best. Please. Yeah, please.

264
01:41:01,537 --> 01:41:09,176
Be sure to be very careful. Okay.

265
01:41:09,176 --> 01:41:16,534
Just a moment, Sayogi. Go ahead, do your best.

266
01:41:16,534 --> 01:41:22,434
Okay. Oh, I can do it. Really?

267
01:41:22,434 --> 01:41:22,974
Thank you. Well then,
Okay. Oh, I can do it. Really?

268
01:41:22,974 --> 01:41:24,033
Thank you. Well then,

269
01:41:27,953 --> 01:41:28,673
I’m on standby.

270
01:41:38,018 --> 01:41:38,097
Okay.

271
01:41:43,398 --> 01:41:43,478
Yeah.

272
01:41:50,257 --> 01:41:53,578
Growth spurt. Yeah,

273
01:41:56,778 --> 01:41:56,858
Okay.

274
01:42:01,278 --> 01:42:01,917
Huh, I thought that was pretty cool. Yeah.

275
01:42:17,778 --> 01:42:20,698
Okay, thanks for your hard work. Yeah, thanks for your hard work.

276
01:42:23,938 --> 01:42:24,018
See you.

277
01:42:24,130 --> 01:42:26,369
Oh, someone’s touching me.

278
01:42:26,369 --> 01:42:31,329
I don’t want that. Stop it. No, this is—

279
01:42:31,329 --> 01:42:36,130
Thanks for your hard work today. Yeah, just a quick one today. We were working on it, but,

280
01:42:37,050 --> 01:42:43,329
How’d it go? Let me hear your thoughts. Well, this was really tough.

281
01:42:43,369 --> 01:42:47,569
Yeah, the face guard, you know. Yeah, really, my field of vision was

282
01:42:47,890 --> 01:42:51,970
pretty limited. The action scenes made me really nervous, and,

283
01:42:52,529 --> 01:42:57,729
I don't really know what to say. But it's actually pretty good, isn't it?

284
01:42:59,409 --> 01:43:03,569
I even found myself thinking, "Maybe I'm overdoing the fur balls a bit..."

285
01:43:03,569 --> 01:43:07,042
Hmm. I really feel just how amazing the actors are.

286
01:43:07,042 --> 01:43:07,729
Actually, I understand this even more than just "feeling it." Yeah. So, there's still
Hmm. I really feel just how amazing the actors are.

287
01:43:07,729 --> 01:43:12,002
Actually, I understand this even more than just "feeling it." Yeah. So, there's still

288
01:43:12,082 --> 01:43:16,162
So, this is actually going to continue a bit after this, right?

289
01:43:16,742 --> 01:43:17,862
I’ll do my best. Okay,

290
01:43:17,862 --> 01:43:20,502
Go grab a bite to eat and take a short break. Okay,

291
01:43:20,902 --> 01:43:21,862
Thank you. Okay,

292
01:43:21,862 --> 01:43:23,942
Well then, I look forward to working with you all again later.

293
01:43:29,521 --> 01:43:29,681
It’s done,

294
01:43:34,242 --> 01:43:34,481
Ah, my body’s drained.

295
01:43:36,421 --> 01:43:37,858
Okay, great job today.

296
01:43:37,858 --> 01:43:38,181
That’s it—we’re all wrapped up. Okay.
Okay, great job today.

297
01:43:38,181 --> 01:43:41,938
That’s it—we’re all wrapped up. Okay.

298
01:43:43,858 --> 01:43:50,978
Okay, so today was, um, Ms. Tachibana’s first time playing a giant heroine, right? Okay,

299
01:43:51,537 --> 01:43:56,497
Um, first off, could you share your thoughts on today? Is that right?

300
01:43:56,898 --> 01:44:04,578
But, um... I’m really grateful that, well, Mr. Riga, you’ve been reading it,

301
01:44:04,578 --> 01:44:09,537
and the fact that I can still do things for the first time—that felt really fresh

302
01:44:11,217 --> 01:44:11,537
and was a lot of fun. Okay,

303
01:44:12,417 --> 01:44:18,097
So, how was this set? Oh, I was really, really moved. Like, “Oh, so that’s what it was like.”

304
01:44:18,097 --> 01:44:23,921
Yeah. That’s right. It’s kind of amazing—today, well, that gigantic

305
01:44:23,921 --> 01:44:24,337
version of myself that’s grown so huge… I mean, usually, I don’t really…
Yeah. That’s right. It’s kind of amazing—today, well, that gigantic

306
01:44:24,337 --> 01:44:27,921
version of myself that’s grown so huge… I mean, usually, I don’t really…

307
01:44:28,962 --> 01:44:31,841
I don’t think I can really imagine something like that, but

308
01:44:32,641 --> 01:44:38,801
what do you think about that part? I mean, is this kind of how it feels to the “Sea Monkeys”?

309
01:44:38,801 --> 01:44:42,881
I thought that was funny. The finished product is even more—

310
01:44:42,881 --> 01:44:46,881
I mean, it’s amazing. It looks incredible,

311
01:44:47,362 --> 01:44:50,962
and I’m sure Tachi-san is looking forward to that too, right? Yes,

312
01:44:52,881 --> 01:44:58,002
I’m looking forward to it. So, could you say a few words to the fans watching this?

313
01:44:58,242 --> 01:45:03,442
Sure. Um, well, as I was getting bigger and bigger...

314
01:45:04,002 --> 01:45:06,881
H H N worked really hard, so

315
01:45:07,761 --> 01:45:10,641
Jushi-san is enjoying it too. I hope you’ll enjoy it as well. Yes,

316
01:45:11,442 --> 01:45:12,402
Thank you very much. Yes,

317
01:45:12,561 --> 01:45:13,506
Well then, thanks for your hard work today.

318
01:45:13,506 --> 01:45:14,002
Thank you for your hard work. Thank you very much.
Well then, thanks for your hard work today.

319
01:45:14,002 --> 01:45:17,506
Thank you for your hard work. Thank you very much.

320
01:45:21,145 --> 01:45:21,225
Yes.


